Non mi importa dei suoi ordini, vada a parlare col suo responsabile.
I don't know what your orders are. Go talk to your supervisor.
memorizzare nel Suo account dati e informazioni, quali, a titolo esemplificativo, i Suoi dati anagrafici, lo storico dei Suoi ordini e dei Suoi eventuali resi, i Suoi indirizzi di consegna e/o fatturazione preferiti;
store data and information in your account including, but not limited to, personal data, your past orders and returns, your preferred billing and/or shipping addresses;
e) Informazioni sulle transazioni che l'utente effettua attraverso il nostro sito e sull'elaborazione e l'esecuzione dei suoi ordini.
• Details of transactions you carry out through our site and of the fulfilment of your orders.
Me ne infischio dei suoi ordini.
But, sir... I don't care about your orders.
Questa e' una conseguenza diretta dei suoi ordini al mio autista.
This is a direct consequence of your orders to my chauffeur.
in particolare, c'è stato un incidente riguardante un nanovirus alieno nel quale il maggiore sheppard ha disubbidito direttamente ad uno dei suoi ordini.
In particular, there was an incident involving an alien nano-virus, in which Major Sheppard directly disobeyed one of your orders.
Senta, se e' per la revoca dei suoi ordini per gli arresti...
Look, if this is about me countermanding your orders for more arrests-
Signor Presidente, se vuole davvero liberare i prigionieri, siamo in attesa dei suoi ordini.
Mr President if you intend on following through with this prisoner release, we wait orders.
Mi sono stupita dei suoi ordini per la paziente Vasco.
I was wondering about your orders for patient vasco.
Artu' non era sicuro dei suoi ordini cosi' mi ha chiesto di controllare con la guardia reale per vedere se doveva uscire a cavallo questa mattina.
Arthur asked me to check to see if he was riding out this morning and... well...
Benvenuto Questa è la Sua pagina personale, dove si può facilmente ottenere una panoramica dei Suoi ordini.
your personal page Welcome This is your personal page, with an overview of your orders.
Aggiornare l’utente sullo stato dei suoi ordini;
Update you on the status of your orders;
f) salvare lo storico dei Suoi ordini, perché Lei vi possa accedere in qualsiasi momento; e
f) storing your complete order history so you can access it at any time; and
Di entrambi i fratelli si sa che fanno parte della cerchia ristretta di Joseph Kony e che sono responsabili dell'esecuzione dei suoi ordini.
Both brothers are acknowledged as members of Joseph Kony's leadership inner-circle, who are responsible for executing Joseph Kony's orders.
Per garantirle un servizio di qualità, Caran d’Ache deve raccogliere e conservare i suoi dati personali nell’ambito della gestione dei suoi ordini e del relativo invio.
To guarantee you a high-quality service, Caran d’Ache reserves the right to collect and store your data as part of processing and dispatching your orders.
Nel caso in cui il Cliente non voglia registrarsi sul Sito potrà in ogni caso concludere la procedura d’acquisto, ma non potrà controllare lo stato dei suoi ordini ed approfittare di sconti e promozioni.
In the event that the customer does not want to register on the Site may in any case conclude the purchase procedure, but can not check the status of his orders and take advantage of discounts and promotions.
i) programmare le parti legislative dei suoi ordini del giorno adattandoli al programma di lavoro della Commissione in vigore e alle risoluzioni adottate su quest'ultimo, in particolare ai fini di una migliore programmazione delle discussioni prioritarie;
to plan the legislative sections of its agendas, bringing them into line with the current Commission Work Programme and with the resolutions it has adopted on that programme, in particular with a view to the improved planning of the priority debates;
In attesa dei suoi ordini, signore.
Sir, standing by for your order.
I suoi dati personali potrebbero essere condivisi con terzi fornitori di servizi, fornitori o altri partner con cui Straumann Group collabora per l'esecuzione dei suoi ordini, delle sue richieste e delle registrazioni a corsi ed eventi.
Your Personal Data may be shared with third-party service providers, suppliers and other cooperation partners used by the Straumann Group for processing your orders, requests and registrations for courses and events.
Gli angeli caduti, esecutori dei suoi ordini, si presentano come messaggeri del mondo degli spiriti.
The fallen angels who do his bidding appear as messengers from the spirit world.
Gli occorreva un permesso di transito per adoperare un bagno della comunità, ma l'esibizione dei suoi ordini di viaggio eliminarono ogni difficoltà.
He needed a transient’s permit to make use of one of the community bathrooms, but presentation of his travel orders eliminated any difficulties.
Muscle Maker Grill ha una clientela fedele; dei suoi ordini giornalieri 10, 500, 85% sono clienti abituali.
Muscle Maker Grill has a loyal customer base; of its 10, 500 daily orders, 85% are repeat customers.
Qui, Maometto amplia la visione dei suoi ordini di uccidere.
Here, Muhammad widens the scope of his orders to kill.
La competenza specialistica in tutto ciò che riguarda la ruota, nonché la lavorazione e il disbrigo rapidi dei Suoi ordini per noi godono della massima priorità.
kept in stock. Expertise in all areas related to the wheel and the efficient, prompt handling of your orders are of the utmost priority to
Mi rendo conto dei suoi ordini, capitano, ma se non ci occupiamo di quest'arma segreta, nessuno dei suoi compatrioti riuscira' a sbarcare vivo.
I appreciate your orders, Captain, but if we don't deal with this secret weapon, none of your countrymen will make it ashore alive.
Potrebbe stamparmi il riepilogo dei suoi ordini?
Could you print out his order history? Sure.
Quando arrivò, a capo di un considerevole contingente, c'erano più di cento ragazze in attesa dei suoi ordini.
When she got there, at the head of a sizeable contingent, there were over a hundred girls waiting for her orders.
Ad esempio, può essere necessario trasmettere il Suo indirizzo e i dati del Suo ordine ai nostri fornitori al fine dell’esecuzione dei Suoi ordini.
For instance, it may be necessary to pass on your address and order data to our contractors when you order products.
Fondamentalmente utilizziamo i dati personali ricevuti solo nella misura necessaria per l'elaborazione delle Sue richieste e dei Suoi ordini.
As a matter of principle, we only use the resulting personal data to the extent necessary for processing your inquiries and orders.
Non garantiamo l’esecuzione dei suoi Ordini in Attesa al prezzo specificato.
We do not guarantee the execution of your Pending Orders at the price specified.
Comunicare con l'Utente sullo stato dei suoi ordini e altre richieste di informazioni relative ai nostri prodotti e servizi;
Communicate with the User about the status of their orders and other requests for information related to our products and services;
● Avrà facile accesso allo stato dei suoi ordini perché i messaggi possono essere agevolmente controllati nel suo cellulare, quindi possono essere ricevuti in tempo e possono essere organizzati correttamente.
They can get easy access to their orders status thanks to the messages they can easily check in their mobile phone, therefore they can get them on time and properly organized.
I dati dei suoi ordini vengono memorizzati nel suo account utente.
The data relating to your orders will be stored in your user account.
Un cliente può scegliere tra i titoli consigliati in base alla cronologia dei suoi ordini, che vengono preparati per lui in negozio.
A customer can pick from recommended titles based on his past order history that are then prepared for him at the store.
Ogni cliente puo' creare gratuitamente un conto utente personale con il quale gestire più facilmente i suoi progetti e i dati dei suoi ordini in qualsiasi parte del mondo si trovi.
You can create a free personal user account with which you can easily manage all your projects and all data accompanying your orders from anywhere in the world.
I destinatari dei suoi dati personali raccolti sul nostro sito sono in primo luogo noi stessi per il trattamento dei suoi ordini e la gestione del rapporto cliente.
The recipients of your personal data collected on our website are in the first place ourselves for the processing of your orders and the management of the customer relationship.
Questi avversari, chiusi nelle loro idee preconcette e nelle loro virtù, pensano di poter rimproverare Gesù poiché essi lo servono come si deve da anni e senza aver trasgredito uno solo dei suoi ordini.
His opponents, locked up in their prejudices and their virtues, even allowed themselves to accuse God because they served him, as it is required, during many years without failing to observe any of his commandments.
Useremo i suoi dati personali solo per la sua registrazione al nostro eShop, l'elaborazione dei suoi ordini e la fatturazione.
We use your Personal Data for registration in our eShop, to process your orders and for invoicing.
Facendo trading nella nostra piattaforma, Lei ci consente di organizzare l’esecuzione dei Suoi ordini all’esterno del mercato regolamentato, MTF od OTF.
By trading on our platform, you express your consent to us arranging for your orders to be executed outside a Regulated Market, MTF or OTF.
Nel Suo conto cliente vengono rilevati e memorizzati solo i dati necessari per la procedura di ordinazione nonché lo storico dei Suoi ordini.
On your customer account only the data required for the order process as well as your order history are collected and stored.
I nostri collaboratori hanno accesso ai Suoi dati nella misura in cui si occupano dell'elaborazione e gestione dei Suoi ordini.
Our employees have access to your data when they process and handle your business affairs.
Ma non è stato facile per l'esercizio dei suoi ordini.
But it was not easy to carry out his orders.
1.0485699176788s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I don't know what your orders are. Go talk to your supervisor. 